Knowing When to Join: Online Lessons from #theDress